-
1 smykke seg
-ket (-te), -ket (-t)рядиться, наряжатьсяsmykke seg med lånte fjær — погов. рядиться в чужие перья
-
2 fjær
-a (-en), -er1) перо (птицы)2) оперение, перьяen fjær blir til en høns — посл. делать из мухи слона
3) пружина, рессора
См. также в других словарях:
Рядиться в чужие перья — Первоисточник образа басня древнегреческого баснописца Эзопа (VI в. до н. э.) «Сова и Галка», по мотивам которой И. А. Крылов (1769 1844) написал басню «Ворона». Ее главная героиня Ворона решила всех удивить и вставила в свой хвост павлиньи перья … Словарь крылатых слов и выражений
Рядиться в павлиньи (чужие) перья — Разг. Неодобр. Пытаться показать себя более значительным, чем есть на самом деле. /em> Из басни И. А. Крылова «Ворона» (1825 г.). БМС 1998, 438 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРО — Выходить/ выйти из под пера чьего. Книжн. Быть написанным (о литературном произведении). Ф 1, 103. Догнать до куриного пера кого. Орл. Разорить, довести до нищеты кого л. СОГ 1990, 62. Не добыть ни пера. Колым. Не поймать ни одной рыбы. СРНГ 21,… … Большой словарь русских поговорок